-
1 натурное испытание
full-scale testБольшой англо-русский и русско-английский словарь > натурное испытание
-
2 field test
-
3 reliability test
English-Russian glossary on space technology > reliability test
-
4 full-scale test
- полномасштабные испытания
- полномасштабное испытание
- испытания по полной программе
- испытание натурное
испытание натурное
Экспериментальная оценка качества построенного объекта до сдачи его в эксплуатацию в естественных условиях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
испытания по полной программе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
полномасштабное испытание
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
полномасштабные испытания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > full-scale test
-
5 full-scale test
полномасштабное испытание; натурное испытаниеEnglish-Russian small dictionary of medicine > full-scale test
-
6 large-scale test
крупномасштабное испытание; натурное испытаниеEnglish-Russian small dictionary of medicine > large-scale test
-
7 full level testing
-
8 full scale testing
-
9 prototype testing
испытание прототипа; испытание перед запуском в производство; испытания макетаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > prototype testing
-
10 centrifuge testing
English-Russian big polytechnic dictionary > centrifuge testing
-
11 die push testing
English-Russian big polytechnic dictionary > die push testing
-
12 full level test
-
13 shock testing
-
14 testing
испытание; проверяющий -
15 container drop testing
English-Russian dictionary on nuclear energy > container drop testing
-
16 gamma-radiographic testing
испытание методом гамма-дефектоскопии; гамма-лучевой метод дефектоскопии; гамма-контрольEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > gamma-radiographic testing
-
17 gamma-ray materials testing
испытание методом гамма-дефектоскопии; гамма-лучевой метод дефектоскопии; гамма-контрольEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > gamma-ray materials testing
-
18 Irradiation testing
English-Russian dictionary on nuclear energy > Irradiation testing
-
19 full scale test
-
20 hot testing
См. также в других словарях:
испытание натурное — Экспериментальная оценка качества построенного объекта до сдачи его в эксплуатацию в естественных условиях [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики испытания и контроль качества продукции EN full… … Справочник технического переводчика
Испытание натурное — – экспериментальная оценка качества построенного объекта до сдачи его в эксплуатацию в естественных условиях. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Виды испытаний Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ИСПЫТАНИЕ НАТУРНОЕ — экспериментальная оценка качества построенного объекта до сдачи его в эксплуатацию в естественных условиях (Болгарский язык; Български) изпитване при естествени условия (Чешский язык; Čeština) zkoušení v přirozených podmínkách; zkoušení in situ… … Строительный словарь
Испытание судна (судовой техники) — натурное определение технико эксплуатационных характеристик судна (судовой техники)... Источник: РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ СУДОВ ВНУТРЕННЕГО ВОДНОГО ТРАНСПОРТА. РД 212.0182 02 (утв. Минтрансом РФ 20.12.2001) … Официальная терминология
натурное испытание — 3.15 натурное испытание: Испытание конструкции ограждения, установленного на испытательной площадке с имитацией его расположения в реальных дорожных условиях, при котором силовое воздействие на ограждение осуществляется реальным автомобилем,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
натурное испытание, испытание на месте работ — 3.9 натурное испытание, испытание на месте работ (in situ test): Испытание датчика или преобразователя сигнала, проводимое без удаления датчика или преобразователя сигнала из положения его нормальной установки в системе. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
натурное испытание — natūrinis bandymas statusas T sritis chemija apibrėžtis Bandymas natūraliomis gaminio naudojimo sąlygomis. atitikmenys: angl. verification (test) in site rus. натурное испытание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Испытание сейсмостойкости — Основная статья: Сейсмостойкое строительство Испытание сейсмостойкости (Earthquake performance evaluation), как составная часть исследования сейсмостойкости, необходимо для понимания работы зданий и сооружений под сейсмической нагрузкой. Оно… … Википедия
Ядерное испытание № 43 (1957) — Ядерное испытание № 43 − советское ядерное испытание, проведённое 7 сентября 1957 года на Новоземельском полигоне в бухте губы Чёрной, с целью изучения поражающих факторов наземного ядерного взрыва на корабли мишени и береговые… … Википедия
Виды испытаний — Термины рубрики: Виды испытаний Акт технического испытания Арбитражные измерения Аттестация методики испытаний База испытаний … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ Р МЭК 62385-2012: Атомные станции. Контроль и управление, важные для безопасности. Методы оценки рабочих характеристик измерительных каналов систем безопасности — Терминология ГОСТ Р МЭК 62385 2012: Атомные станции. Контроль и управление, важные для безопасности. Методы оценки рабочих характеристик измерительных каналов систем безопасности оригинал документа: 3.6 взаимная калибровка (перекрестная проверка … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации